学生話

短い時間、集中的に、楽しく!旅行と韓国語の勉強を一緒に!^_^
날짜 : 2016-08-24 10:37:14 글쓴이 : Green 조회수: 604


 

안녕하세요, 그린 한국어학원 학생 여러분~ 

こんにちは。グリーン韓国語学院の学生達の皆さん!

서울은 어제부터 곳곳에서 소나기가 내리네요.

ソウルは昨日からあちこち夕立が降っています。

지금 종로에도 비가 오고 있어요. 

今ゾンノにも雨が降っています。

 

이런 날은 여행온 외국인 학생들이 슬플 것 같아요.

こんな日は旅行しに来た外国人の学生達が悲しいですね。

돌아다니기 힘들잖아요... ㅠㅠ

遊び難いんじゃないですか。。。ㅠㅠ

 

 

 

최근 한국어학원 학생들 중에 단체로 여행을 와서 

最近、韓国語学院の学生達の中で団体で旅行来て、

하루 몇 시간, 집중적으로 한국어를 배우고 싶어하는 학생이 많아요~

一日何時間というように集中的に韓国語を勉強したい学生達が多いです。

 

한국어학원 학생들이 원하는 회화 내용으로 수업을 할 수 있는 집중여행한국어수업!!学生達が欲しがっている会話を内容で授業できる集中旅行韓国語授業! 

 

 

 

한국어는 어떤 언어일까?

韓国語はどんな言語なのか?

한국어학원에서 직접 공부하면서 체험해보고,

韓国語学院で直接勉強しながら体験して見て、 

한국어학원 학생들의 관심 덕분에 아주 집중해서! 즐겁게! 수업을 했답니다.

学生達の興味が深くて、集中して、楽しく!授業をしました。

 

 

 

짧은 시간 한국어학원에서 한국어를 배우지만 집중적으로 한국어를 배우니까

短い時間韓国語を勉強しますが、集中的に習うから

필요한 부분을 확실히 배워요.

必要な部分を確実に勉強します。

특히 실생활에서 바로 적용할 수 있는 한국어를 배워요! 

特に実際の生活ですぐ使える韓国語を勉強します! 

 

 

 

집중해서 한국어를 배운 여러분!

集中して韓国語を習った皆さん!

한국어학원 여러분 모두에게 한국어학원 수료식을 진행했어요.

皆と一緒に修了式をしました。

앞으로 한국어공부를 더 열심히, 관심을 가져달라는 뜻으로!! 

これからも韓国語の勉強をもっと頑張ってして下さいの意味で!

 

수고했어요, 한국어학원 학생 여러분~^_^ 

お疲れ様でした、皆さん!^_^ 

 

 

 

한국어학원 선생님은 여러분이 어떤 한국어 표현을 배우면 좋을까?

グリーン韓国語学院の先生達は皆さんがどんな韓国語の表現を習ったら良いな?

많이 생각해요~

たくさん考えます。

특히 짧게 오는 학생들, 그리고 여행을 주목적으로 오는 학생들은

特に短く来る学生達、そうして旅行が目的の学生達は

실생활에서 바로바로 한국어를 써 보고 싶잖아요~

外ですぐ韓国語を使ってみたいんじゃないですか。

 

 

 

 

 

이런 학생들의 요구를 잘 이해하고 수업 시간에 반영해요! 

こんな学生達のニーズをよく理解して、授業時間に反映します。

쇼핑하기, 한국 돈 이해하기, 식당에서 주문하기 등등~ 

ショッピング、韓国のお金、食堂で注文することなど~

 

 

 

 

선생님과의 대화 연습을 통해 실생활에서 긴장하지 않고 사용할 수 있도록 해요!! 

先生との対話練習を通して、緊張せずに使えるようにします! 

 

 

 

어때요~!!

どうですか?

그린 한국어학원 학생들의 눈빛!!!

グリーン韓国語学院の学生達の目!!

한국어 표현을 하나라도 더 배우겠다는 의지!! 

韓国語の表現を一つでももっと習おうという意志!

느껴지지 않나요~★

感じられますか?~★

 

 

 

 

한국어학원 수업 후에 기념으로 다같이 사진을 찍었어요.

韓国語授業が終ってから記念に皆で写真を撮りました。

여러분 모두 이번 수업을 계기로 한국어를 더 열심히 공부했으면 좋겠어요~♬

皆さんが今回の授業をきっかけで韓国語をもっと頑張って勉強してほしいです。♬

 

 

 

 

한국어 공부는 어렵지 않아요!

韓国語勉強は難しくありません!

여러분이 한국에 여행왔을 때 짧은 시간으로도 얼마든지 한국어를 공부할 수 있답니다~

皆さんが韓国に来た時、短い時間でも十分韓国語の勉強が出来ます。

 

여러분이 원하는 내용으로, 원하는 시간과 날짜에!

皆さんが希望する内容と時間、日程に合わせて!

공부할 수 있는 그린 한국어학원~

勉強が出来るグリーン韓国語学院。

 

친구들에게 많이 추천해 주세요!

周りの友達にたくさんお勧めして下さい。

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:194




category : 8/56, 총 게시물 : 1105
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
965 학생이야기 グリーン韓国語学院の台湾学生達が作ってくれた’ウィウィアン’。 그린한국어센터 576 2016-11-18
964 글로벌파티 グリーン韓国語学院のチョンゲチョンランタン祭り~♬ 그린한국어센터 775 2016-11-16
963 수업이야기 グリーン韓国語学院委託授業の修了式、”またグリーンで会いましょう!” 그린한국어센터 554 2016-11-10
962 수업이야기 グリーン韓国語学院の委託授業、日本から来てくれました! -初の日- 그린한국어센터 549 2016-11-09
961 수업이야기 グリーン韓国語学院の専用宿舎, ホステルハルを紹介します。 그린한국어센터 502 2016-11-04
960 종강파티 10月もお疲れ様でした!グリーン韓国語学院の10月修了パーティです!♬ 그린한국어센터 809 2016-11-01
959 학생이야기 グリーン韓国語学院のお土産!そうしてトピッククラス頑張って!:) 그린한국어센터 549 2016-10-31
958 문화체험 グリーン韓国語学院11月文化体験"昌徳宮と秘苑, 一緒でもっと楽しかった。" 그린한국어센터 579 2016-10-21
957 학생이야기 グリーン韓国語学院の先生と一緒にした秋の遊び~♬ 그린한국어센터 593 2016-10-19
956 학생이야기 グリーン韓国語学院の先生と友達と一緒に韓国語勉強する! 그린한국어센터 592 2016-10-14
955 수업이야기 グリーン韓国語学院の短期授業、お疲れ様でした!また会いましょう! 그린한국어센터 554 2016-10-11
954 글로벌파티 グリーン韓国語学院の副院長のお誕生日!おめでとうございます!♬ 그린한국어센터 793 2016-10-07
953 종강파티 9月グリーン韓国語学院の文化体験!キョンダン(団子)作り! 그린한국어센터 883 2016-10-04
952 학생이야기 グリーン韓国語学院の”先生、クラスメートと一緒に食事をしましょう。” 그린한국어센터 647 2016-09-30
951 수업이야기 インドネシアの皆さん、グリーン韓国語学院で会えて嬉しかったです! 그린한국어센터 590 2016-09-27
950 수업이야기 グリーン韓国語学院の先生達!授業研究会, "発展するグリーン韓国語学院!!" 그린한국어센터 601 2016-09-23
949 문화체험 グリーン韓国語学院、香港団体授業文化体験"DDP, ミョンドン, SM TOWN" 그린한국어센터 618 2016-09-22
948 문화체험 グリーン韓国語学院の香港学生達の文化体験! "ホンデ行ってきました!" 그린한국어센터 638 2016-09-20
947 수업이야기 グリーン韓国語学院の夏の短期授業!夏休みを楽しく過ごしましょう! 그린한국어센터 570 2016-09-19
946 수업이야기 グリーン韓国語学院の先生とランチ! "皆で美味しい昼ごはんを!" 그린한국어센터 605 2016-09-12

맨처음 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 다음 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로