学生話

グリーン韓国語学院の先生達のサムゲタン会食! "暑い夏を勝ちましょう!"
날짜 : 2016-08-09 14:35:31 글쓴이 : Green 조회수: 608


 

그린 한국어학원 학생 여러분~ 안녕하세요. 

グリーン韓国語学院の皆さん、こんにちは!

오늘도 푹푹 찌는 날씨네요...

今日も暑い日ですね。

여러분은 더위를 잘 이겨내고 있어요? 

皆さんは暑さによく耐えていますか?

 

이렇게 더울 때는 잘~ 먹어야 해요!!

このように暑い時にはよ~く食べなければいけないです!

특히 한국사람들은 몸보신을 하기 위해 삼계탕을 많이 먹지요~

特に韓国人は体力を保存するためにサムゲタンをたくさん食べます。

 

 

 

그린 한국어학원 선생님들이 무더운 여름을 잘 이겨낼 수 있게 

グリーン韓国語学院の先生達が暑い夏をよく過ごすために、

한국어학원 원장 선생님께서 삼계탕 식사에 초대했어요. :) 

院長と先生達が皆でサムゲタンを食べました。 :) 

 

한국어학원 선생님들 모두 모여서 함께 삼계탕을 먹으며

韓国語学院の先生達が皆集まってサムゲタンを食べながら、

올해 여름을 잘 버티자!! 다짐했어요.  

今年の夏を無事に過ごしましょう!と押しました。

 

 

 

그리고 한국어학원 원장 선생님의 또 다른 선물 하나!

グリーン韓国語学院の院長のもうひとつのプレゼント!

한국어학원 선생님들 모두 피부 미인 되시라고 팩을 선물로 주셨어요. :) 

韓国語学院の先生達、皆が皮膚美人になるようにパックをくれました。 :) 

 

여자 선생님들에게 꼭 필요한 선물이죠? 

女子達が嬉しがってるプレゼントですね?

감사합니다~ 

有難うございます!

 

 

 

보글보글~ 

ぼこぼこ~

영양만점, 삼계탕.

栄養満点、サムゲタン。

그린 한국어학원 선생님들과 함께 먹으니까 더 좋았어요. 

グリーン韓国語学院の先生達と一緒に食べるからもっと美味しかったです。

힘이 불끈불끈!! 

力が出しますね!!

 

 

 

유난히 "이" 선생님이 많은 그린 한국어학원. 

特に’イ’先生が多いグリーン韓国語学院。

다같이 모여서 사진을 찍으니까 너무 좋네요~

皆で集まって写真撮るから良いですね! 

 

앞으로 더 더워지겠지만 선생님들 힘내세요!

これからもっと暑くなりますが、先生達頑張って下さい! 

한국어학원 수업을 잘 부탁드려요. 

韓国語学院の授業を宜しくお願いします!

 

 

 

우리 모두 올 여름 더위를 잘 이깁시다!!

皆、今年の夏を無事に過ごしましょう!

그린 한국어학원 파이팅. :)

グリーン韓国語学院、頑張れ!:)

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:202




category : 8/56, 총 게시물 : 1105
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
965 학생이야기 グリーン韓国語学院の台湾学生達が作ってくれた’ウィウィアン’。 그린한국어센터 576 2016-11-18
964 글로벌파티 グリーン韓国語学院のチョンゲチョンランタン祭り~♬ 그린한국어센터 775 2016-11-16
963 수업이야기 グリーン韓国語学院委託授業の修了式、”またグリーンで会いましょう!” 그린한국어센터 554 2016-11-10
962 수업이야기 グリーン韓国語学院の委託授業、日本から来てくれました! -初の日- 그린한국어센터 549 2016-11-09
961 수업이야기 グリーン韓国語学院の専用宿舎, ホステルハルを紹介します。 그린한국어센터 502 2016-11-04
960 종강파티 10月もお疲れ様でした!グリーン韓国語学院の10月修了パーティです!♬ 그린한국어센터 809 2016-11-01
959 학생이야기 グリーン韓国語学院のお土産!そうしてトピッククラス頑張って!:) 그린한국어센터 549 2016-10-31
958 문화체험 グリーン韓国語学院11月文化体験"昌徳宮と秘苑, 一緒でもっと楽しかった。" 그린한국어센터 579 2016-10-21
957 학생이야기 グリーン韓国語学院の先生と一緒にした秋の遊び~♬ 그린한국어센터 593 2016-10-19
956 학생이야기 グリーン韓国語学院の先生と友達と一緒に韓国語勉強する! 그린한국어센터 592 2016-10-14
955 수업이야기 グリーン韓国語学院の短期授業、お疲れ様でした!また会いましょう! 그린한국어센터 554 2016-10-11
954 글로벌파티 グリーン韓国語学院の副院長のお誕生日!おめでとうございます!♬ 그린한국어센터 793 2016-10-07
953 종강파티 9月グリーン韓国語学院の文化体験!キョンダン(団子)作り! 그린한국어센터 883 2016-10-04
952 학생이야기 グリーン韓国語学院の”先生、クラスメートと一緒に食事をしましょう。” 그린한국어센터 647 2016-09-30
951 수업이야기 インドネシアの皆さん、グリーン韓国語学院で会えて嬉しかったです! 그린한국어센터 590 2016-09-27
950 수업이야기 グリーン韓国語学院の先生達!授業研究会, "発展するグリーン韓国語学院!!" 그린한국어센터 601 2016-09-23
949 문화체험 グリーン韓国語学院、香港団体授業文化体験"DDP, ミョンドン, SM TOWN" 그린한국어센터 618 2016-09-22
948 문화체험 グリーン韓国語学院の香港学生達の文化体験! "ホンデ行ってきました!" 그린한국어센터 638 2016-09-20
947 수업이야기 グリーン韓国語学院の夏の短期授業!夏休みを楽しく過ごしましょう! 그린한국어센터 570 2016-09-19
946 수업이야기 グリーン韓国語学院の先生とランチ! "皆で美味しい昼ごはんを!" 그린한국어센터 605 2016-09-12

맨처음 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 다음 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로