学生話

[2月文化体験]世界に一つしかない私だけのハングル判子作り!
날짜 : 2018-02-23 17:37:42 글쓴이 : Green 조회수: 42

안녕하세요. 요즘은 추위가 제법 풀리고 봄이 찾아온 듯 따뜻한 날씨가 계속되고 있네요.

こんにちは!最近れたようにかいいていますね

 

그래도 언제나 건강 조심하세요!!!

それでもいつも風邪に引かないように体にをつけてください!!!

 

오늘은 2월 문화체험으로 도장만들기를 다녀온 이야기를 해 보려고 해요.

한글로 새긴 나만의 도장. 어떻게 만들었는지 이야기해 드릴게요.

今日は2月、文化体で印鑑作りに行ってきた話をしてみようと思います。

ハングルで刻んだ私だけのはんこ。どう作ったのか今から話します!

 

2월에는 구정 연휴로 고향에 다녀오는 학생들도 많고 바쁜 일정들이 많아 문화체험에 많은 학생들이 참여하지는 못해 아쉬웠지만

2月には正月連休で故に行く生も多く、忙しい日程がつついて、文化体に多くの生が加することはできなかったです。

 

도장만들기에 무척 기대를 하고 있던 저희는 신나게 출발했어요.

しかし、はんこ作りにすごく期待をしていた私たちはしく出しました 

 

 

나만의 도장만들기는 이름을 디자인하는 것 부터 스스로 해야해요.

私だけのはんこ作りは名前をデザインすることから自分でしないといけません。 

다른 사람들이 만든 도장을 참고해서 디자인부터 시작해요.

他の人が作ったはんこを参考にしてデザインから始めます。 

이제 시작된다니 설레임 가득!

これからスタートすると思ったらドキドキ! 

 

 

 

예쁜 도자을 만들기 위해서는 디자인이 정말 중요하겠죠.

きれいなはんこを作るためにはデザインが本当に大事ですね。 

외국 학생들의 이름을 한글로 써서 디자인을 해 보았어요. 한글로 쓰니 더 예쁜 것 같아요.

外国人の学生達の名前をハングルで書いてデザインをして見ました。ハングルで書いたらもっときれいに見えるみたいです。 

신중하게 그리고 예쁘게 디자인을 해 봅니다.

心中にまたきれいにデザインして見ます。 

 

 

 

 

 

 

디자인을 끝내면 투명한 종이에 옮겨서 도장에 디자인을 옮겨요.

デザインが終わったら透明な紙カップに移してはんこにデザインを移します。 

열심히 예쁘게 만든 나만의 디자인을 먹지를 사용해서 도장으로 옮기면 돼요.

頑張ってきれいに作った私だけのデザインを黒紙を使ってはんこに移せばOKです。 

소중하게 만든 디자인이니 예쁜 디자인을 도장에 옮겨 봤어요!

大事に作ったデザインだからきれいなデザインをはんこに移してみました! 

 

 

디자인을 옮긴 후 조각칼로 조심조심 새기는 거예요.

デザインを移してからナイフで心中に 

시범으로 보여 주시는 걸 사진으로 찍어 봤는데 실제로는 왼손에 두꺼운 목장갑을 끼고 새기고 있어요.

그래도 다치지 않게 조심조심 해야겠죠?!

 

 

조금씩 조금씩 깊게 깊게 파다보니 어느새 조금씩 예쁜 도장이 만들어지고 있어요.

너무 깊게 팔 필요는 없지만 그래도 어느 정도 깊게 파 줘야 예쁘게 만들어지더라고요.

그래서 열심히 열심히 예쁘게 파 봅니다. ㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

도장이 완성돼고 우리가 만든 도장을 찍은 책갈피를 만들어서 귀여운 파우치에 넣으면 나만의 도장만들기는 모두 완료!

예쁘게 기념촬영도 할 수 있도록 세팅을 해 주시는데 외국인들에게는 기념사진을 남길 수 있어서 정말 좋은 것 같아요.

 

짜자잔~!!!

이렇게 예쁜 도장이 완성되었어요.

디자인부터 새기기까지 모두 내 손으로 직접 만든 세상에 단 하나뿐인 도장이 완성되었어요.

외국인 친구들에게는 한글로 된 예쁜 도장을 가질 수 있어서 정말 좋아요!

 

서로 기념사진도 찍으며 좋은 추억이 됐을 시간을 사진으로 남겨 봤어요.

가족, 친구들과 다시 한 번 방문해서 한글로 된 도장을 만들어 보고 싶다고 하더라고요.

저도 저희 아이들과 다시 방문해서 도장을 만들어 보고 싶네요.

 

 

도장만들기를 마치고 인사동 카페에서 차 한잔하며 오늘의 즐거웠던 시간을 마무리했어요.

도장을 쓸 때마다 직접 도장을 만든 이때가 생각나겠죠?!

소중히 간직하며 오래오래 추억을 잘 간직해 보아요!^-^

 

저도 이때를 기억하며 도장을 예쁘게 사용해 보려고요.

다음에 또 재미난 이야기 들고 다시 올게요!

언제나 감기 조심하세요.

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:14




category : 1/54, 총 게시물 : 1080
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
notice 수업이야기 [団体韓国客のための韓国語授業] 旅行中にも韓国語勉強は出来ます! 그린한국어센터 366 2017-08-22
notice 학생이야기 [2017年帰国子女クラス] 可愛い学生達と勉強しました。来年にも会おう! 그린한국어센터 323 2017-08-21
notice 학생이야기 [2017年 香港プログラム] 香港学生達の話し, 楽しかった2週間! 그린한국어센터 313 2017-08-17
notice 수업이야기 [2017年 ロシアチーム 韓国語教育] "皆さん、出会ってよかったです!" 그린한국어센터 328 2017-08-12
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--③ 그린한국어센터 595 2016-08-29
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--② 그린한국어센터 563 2016-08-29
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--① 그린한국어센터 596 2016-08-29
notice 수업이야기 グリーン韓国語学院、外国人社員委託教育課程修了!"お疲れ様でした!" 그린한국어센터 1261 2014-10-13
1072 학생이야기 그린한국어학원 선생님들 항상 고맙습니다!!! New 그린한국어센터 0 2018-05-21
1071 학생이야기 그린 한국어학원 고기와 함께 즐거운 회식 날~♬ 그린한국어센터 2 2018-05-14
1070 수업이야기 グリーン韓国語学院ゴールデンウィークシーズン短期の学生たちを紹介します。 그린한국어센터 27 2018-05-09
1069 종강파티 グリン韓国語学院の4月終講バーティではスニネ・ピンデトックを食べました! 그린한국어센터 25 2018-05-01
1068 문화체험 グリン韓国語学院4月文化体験「漢江(ハンガン)で遊覧船を乗りました!」 그린한국어센터 43 2018-04-24
1067 수업이야기 グリン韓国語学院の楽しかった「日本・幼少年1週プログラム」(2) 그린한국어센터 33 2018-04-16
1066 수업이야기 グリン韓国語学院の楽しかった「日本・幼少年1週プログラム」(1) 그린한국어센터 42 2018-04-13
1065 학생이야기 グリン韓国語学院の院長&男ステップ達の誕生日おめでとうございます!!! 그린한국어센터 52 2018-04-11
1064 종강파티 [3月の終講パーテイ] ハンバーガーを食べながらパーテイ!! 그린한국어센터 78 2018-04-06
1063 문화체험 [3月文化体験] 「キムバップとトッポッキ」作り 그린한국어센터 65 2018-04-03
1062 학생이야기 いつも楽しいレベル4クラスの先生とランチ!! with ダッハンマリ 그린한국어센터 39 2018-03-21
1061 종강파티 [2月終講バーティ&スピーチ大会]我が国は新年をこのように過します!&新年計画 그린한국어센터 152 2018-03-10

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 다음 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로